1 00:02:23,120 --> 00:02:24,380 O co tyle hałasu? 2 00:02:24,880 --> 00:02:26,080 To kolacja firmowa. 3 00:02:27,140 --> 00:02:28,460 Wymknęli mu się spod kontroli 4 00:02:28,460 --> 00:02:28,820 objętość. 5 00:02:29,740 --> 00:02:30,980 Kiedy wrócisz do domu? 6 00:02:31,420 --> 00:02:32,920 Twoja córka i ja bardzo za tobą tęsknimy. 7 00:02:32,920 --> 00:02:33,180 mniej. 8 00:02:33,980 --> 00:02:35,280 Nie wiem, kiedy wrócimy. 9 00:02:35,600 --> 00:02:36,360 Przekaż mi to później. 10 00:02:36,480 --> 00:02:38,160 Musimy zrobić międzylądowanie techniczne w Amsterdamie, 11 00:02:38,460 --> 00:02:40,060 więc nie wiem, kiedy wrócę do Rzymu. 12 00:02:40,280 --> 00:02:41,580 Twoja córka chce z tobą porozmawiać. 13 00:02:42,880 --> 00:02:43,560 Cześć, tato. 14 00:02:43,940 --> 00:02:44,900 Cześć kochanie. 15 00:02:45,420 --> 00:02:46,020 Jak się masz? 16 00:02:46,480 --> 00:02:48,400 Kiedy wrócisz, możesz przynieść mi top? 17 00:02:48,980 --> 00:02:50,240 Model mnie nie interesuje. 18 00:02:51,480 --> 00:02:52,600 Nie martw się. 19 00:02:53,120 --> 00:02:54,540 Daj mamie buziaka. 20 00:02:56,120 --> 00:02:57,060 Czego chcieli? 21 00:02:57,440 --> 00:02:57,740 Nic. 22 00:02:57,900 --> 00:02:58,120 Ponieważ? 23 00:02:58,880 --> 00:02:59,880 Jesteś świnią. 24 00:03:14,480 --> 00:03:15,820 Ach, kobiety. 25 00:03:16,480 --> 00:03:17,520 Oni wszyscy są tacy sami. 26 00:03:17,780 --> 00:03:19,700 Tylko dlatego, że z tobą śpią, myślą, że tak 27 00:03:19,700 --> 00:03:21,320 prawo mówić ci, co musisz 28 00:03:21,320 --> 00:03:23,120 zrobić i nagle ten, który jest twój 29 00:03:23,120 --> 00:03:25,360 kochanek jest o ciebie zazdrosny, jakby tak było 30 00:03:25,360 --> 00:03:25,780 twoja żona 31 00:03:26,920 --> 00:03:28,220 Spójrz na naszego dowódcę. 32 00:03:28,540 --> 00:03:30,620 Typowy dupek, który nie rozumie gówna 33 00:03:30,620 --> 00:03:31,020 kobiet. 34 00:03:31,840 --> 00:03:32,820 W wieku pięćdziesięciu lat dowódca Amsterdamu 35 00:03:32,820 --> 00:03:32,920 jest najlepszy. 36 00:03:32,920 --> 00:03:34,900 Zachowuje się jak nastolatek naćpany, żeby przyciągnąć uwagę 37 00:03:34,900 --> 00:03:36,940 uwagę każdego młodego i atrakcyjnego buta. 38 00:03:37,600 --> 00:03:39,200 Wszyscy uważają go za człowieka z 39 00:03:39,200 --> 00:03:41,080 szczęście, ale to tylko dziecko 40 00:03:41,080 --> 00:03:44,120 duży, mierny i żałosny, żonaty z kobietą 41 00:03:44,120 --> 00:03:47,000 niezadowolona, zmuszona znosić jej żałosną przeciętność. 42 00:03:48,660 --> 00:03:50,200 Możesz zostawić mi trochę ciasta? 43 00:03:50,960 --> 00:03:52,080 A teraz czego chcesz? 44 00:03:52,260 --> 00:03:54,500 Muszę kupić nową parę butów. 45 00:04:03,170 --> 00:04:04,990 Nie mógłbyś dać mi trochę więcej? 46 00:04:05,510 --> 00:04:07,550 Chcesz kupić buty lub samochód? 47 00:04:09,510 --> 00:04:10,750 Jesteś idiotą. 48 00:04:11,210 --> 00:04:12,010 Aż do nocy. 49 00:04:16,310 --> 00:04:18,930 Nie rozumiem, jak istnieją tacy goście i kto 50 00:04:18,930 --> 00:04:20,730 Myślą, że kobieta zawsze tam będzie i 51 00:04:20,730 --> 00:04:22,490 nie czynią najmniejszego wysiłku, aby nimi być 52 00:04:22,490 --> 00:04:23,230 dobrzy mężowie 53 00:04:23,930 --> 00:04:24,810 Witam, to ja. 54 00:04:34,880 --> 00:04:37,220 Na szczęście nigdy nie miałem problemu z wydatkami 55 00:04:37,220 --> 00:04:39,600 moje pieniądze, zwłaszcza jeśli chodzi o 56 00:04:39,600 --> 00:04:40,880 Pomóż żonie znajomego. 57 00:04:41,420 --> 00:04:42,840 Moja filozofia jest prosta. 58 00:04:43,400 --> 00:04:45,680 Jeśli ona będzie szczęśliwa, on też będzie szczęśliwy. 59 00:04:45,740 --> 00:04:46,560 nawet jeśli o tym nie wiesz. 60 00:04:47,040 --> 00:04:49,580 Poza tym po co nam panowie, jeśli tego nie robimy 61 00:04:49,580 --> 00:04:51,660 To zaspokajanie potrzeb kobiety. 62 00:04:51,660 --> 00:04:52,980 potrzebuje czułości? 63 00:05:54,940 --> 00:05:57,320 Czasami zastanawiam się, czy nasz dowódca 64 00:05:57,320 --> 00:05:58,800 wyobraź sobie, do czego zdolna jest jego żona 65 00:05:58,800 --> 00:05:59,600 robić w łóżku. 66 00:06:02,640 --> 00:06:04,980 Gdybym wiedział, byłbym mu wierny do końca. 67 00:06:04,980 --> 00:06:05,320 śmierć. 68 00:07:17,790 --> 00:07:19,030 Ach! 69 00:07:20,190 --> 00:07:22,130 Ach! 70 00:07:23,850 --> 00:07:25,770 Ach! 71 00:07:32,710 --> 00:07:34,730 Ach! 72 00:07:35,210 --> 00:07:35,570 Ach! 73 00:07:36,970 --> 00:07:38,030 Ach! 74 00:07:38,650 --> 00:07:38,750 Ach! 75 00:07:38,750 --> 00:07:38,850 Ach! 76 00:07:40,050 --> 00:07:42,070 Ach! 77 00:07:50,250 --> 00:07:50,350 Ach! 78 00:07:50,830 --> 00:07:52,850 Ach! 79 00:07:54,190 --> 00:07:56,210 Ach! 80 00:07:56,350 --> 00:07:57,310 Ach! 81 00:08:12,450 --> 00:08:13,190 Ach! 82 00:08:18,370 --> 00:08:19,110 Ach! 83 00:08:20,430 --> 00:08:21,170 Ach! 84 00:08:25,070 --> 00:08:25,810 Ach! 85 00:08:26,090 --> 00:08:26,810 Ach! 86 00:08:28,110 --> 00:08:28,330 Ach! 87 00:08:28,610 --> 00:08:28,830 Ach! 88 00:08:29,790 --> 00:08:30,530 Ach! 89 00:08:30,710 --> 00:08:30,890 Ach! 90 00:08:30,970 --> 00:08:31,710 Ach! 91 00:08:32,950 --> 00:08:33,690 Ach! 92 00:08:33,690 --> 00:08:34,130 Ach! 93 00:08:35,090 --> 00:08:35,830 Ach! 94 00:08:35,830 --> 00:08:35,930 Ach! 95 00:08:36,530 --> 00:08:36,650 Ach! 96 00:08:36,650 --> 00:08:36,750 Ach! 97 00:08:36,750 --> 00:08:36,850 Ach! 98 00:08:36,870 --> 00:08:36,970 Ach! 99 00:08:36,970 --> 00:08:37,070 Ach! 100 00:08:38,549 --> 00:08:39,289 Ach! 101 00:08:41,179 --> 00:08:42,120 Ach! 102 00:08:54,260 --> 00:08:55,880 Ach! 103 00:08:57,740 --> 00:08:58,920 Ach! 104 00:09:00,060 --> 00:09:00,620 Ach! 105 00:09:00,980 --> 00:09:01,860 Ach! 106 00:09:02,680 --> 00:09:03,960 Ach! 107 00:09:08,600 --> 00:09:10,220 Ach! 108 00:09:10,360 --> 00:09:11,080 Ach! 109 00:09:11,080 --> 00:09:11,180 Ach! 110 00:09:11,180 --> 00:09:11,280 Ach! 111 00:09:11,280 --> 00:09:12,400 Ach! 112 00:09:14,100 --> 00:09:15,420 Ach! 113 00:09:16,200 --> 00:09:16,920 Ach! 114 00:09:17,720 --> 00:09:18,280 Ach! 115 00:09:18,440 --> 00:09:19,320 Ach! 116 00:09:19,320 --> 00:09:19,960 Ach! 117 00:09:19,960 --> 00:09:20,560 Oh! 118 00:10:24,820 --> 00:10:33,210 Nie, nie, nie, 119 00:10:33,330 --> 00:10:36,170 nie, 120 00:10:37,790 --> 00:10:45,590 nie, 121 00:10:50,550 --> 00:10:54,570 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 122 00:10:54,570 --> 00:10:54,670 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 123 00:10:54,670 --> 00:10:54,770 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 124 00:10:54,770 --> 00:10:54,870 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 125 00:10:54,870 --> 00:10:54,970 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 126 00:10:54,970 --> 00:10:55,070 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 127 00:10:55,070 --> 00:10:55,170 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 128 00:10:55,170 --> 00:10:55,270 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 129 00:10:55,270 --> 00:10:55,370 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 130 00:10:55,370 --> 00:10:55,470 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 131 00:10:55,470 --> 00:10:55,570 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 132 00:10:55,570 --> 00:10:55,670 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 133 00:10:55,670 --> 00:10:55,770 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 134 00:10:55,770 --> 00:11:05,950 nie, nie, nie, ach, nie 135 00:11:05,950 --> 00:11:32,020 nie, och 136 00:11:32,020 --> 00:11:39,060 ach, ach, 137 00:11:39,060 --> 00:11:46,000 ach, ach, ach, ach, ach, 138 00:11:46,000 --> 00:11:55,480 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 139 00:11:55,480 --> 00:11:56,760 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 140 00:11:56,760 --> 00:11:58,280 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 141 00:11:58,280 --> 00:12:00,360 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 142 00:12:00,360 --> 00:12:01,120 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 143 00:12:01,120 --> 00:12:01,220 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 144 00:12:01,220 --> 00:12:01,320 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 145 00:12:01,320 --> 00:12:01,420 ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 146 00:12:01,420 --> 00:12:01,520 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 147 00:12:01,520 --> 00:12:01,620 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 148 00:12:01,620 --> 00:12:01,720 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 149 00:12:01,720 --> 00:12:01,820 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 150 00:12:01,820 --> 00:12:04,200 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 151 00:12:09,140 --> 00:12:18,530 aha, 1 rok 152 00:12:25,550 --> 00:12:41,660 Nie, nie, 153 00:12:41,660 --> 00:12:43,280 nie, nie, nie, 154 00:12:44,180 --> 00:12:54,080 nie, 155 00:12:54,080 --> 00:12:54,340 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 156 00:12:54,340 --> 00:12:54,440 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 157 00:12:54,440 --> 00:12:54,540 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 158 00:12:54,540 --> 00:12:54,640 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 159 00:12:54,640 --> 00:12:54,740 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 160 00:12:54,740 --> 00:12:54,840 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 161 00:12:54,840 --> 00:12:54,940 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 162 00:12:54,940 --> 00:12:55,040 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 163 00:12:55,040 --> 00:12:55,140 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 164 00:12:55,140 --> 00:12:55,240 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 165 00:12:55,240 --> 00:12:55,340 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 166 00:12:55,340 --> 00:12:55,440 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 167 00:12:55,440 --> 00:12:55,540 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 168 00:12:55,540 --> 00:13:23,460 nie, nie, nie, nie, 169 00:13:23,460 --> 00:13:24,320 nie, nie, nie, nie, nie. 170 00:13:36,120 --> 00:13:43,480 Od tego dnia kobieta 171 00:13:43,480 --> 00:13:45,920 dowódca i ja widujemy się bardzo często 172 00:13:45,920 --> 00:13:46,760 jak to możliwe. 173 00:13:47,400 --> 00:13:49,340 Quizás deberíamos dar gracias a que el comandante 174 00:13:49,340 --> 00:13:51,700 Jest naprawdę głupim człowiekiem, bo nigdy tego nie robił 175 00:13:51,700 --> 00:13:52,180 złapał 176 00:13:52,980 --> 00:13:55,060 I nie sądzę, że kiedykolwiek mi się to uda. 177 00:13:56,400 --> 00:13:59,700 Gwarantuję Ci, że spośród wszystkich moich związków pozamałżeńskich, 178 00:13:59,800 --> 00:14:01,560 żona dowódcy jest najgorętsza 179 00:14:01,560 --> 00:14:03,660 i odważny, odkąd miałem przygodę 180 00:14:03,660 --> 00:14:05,760 z Adel, moim kolegą z klasy 181 00:14:05,760 --> 00:14:09,660 córka, zrezygnowała z naszych wieczornych spotkań 182 00:14:09,660 --> 00:14:12,420 warunek możliwości szpiegowania się podczas seksu. 183 00:15:26,400 --> 00:15:42,260 z 184 00:15:42,260 --> 00:15:42,720 wrócić. 185 00:15:58,650 --> 00:16:02,080 Więc. 186 00:16:17,090 --> 00:16:26,970 Więc. 187 00:17:28,660 --> 00:17:29,540 Więc. 188 00:17:30,320 --> 00:17:31,340 Więc. 189 00:19:05,620 --> 00:19:07,700 Więc. 190 00:19:07,700 --> 00:19:08,480 Więc. 191 00:19:10,020 --> 00:19:11,380 Więc. 192 00:19:27,820 --> 00:19:29,900 Więc. 193 00:19:30,520 --> 00:19:30,840 Więc. 194 00:19:36,760 --> 00:19:37,880 Więc. 195 00:19:39,940 --> 00:19:41,060 Więc. 196 00:19:41,620 --> 00:19:42,080 Więc. 197 00:19:43,120 --> 00:19:43,520 Więc. 198 00:19:47,580 --> 00:19:47,680 Więc. 199 00:19:49,860 --> 00:19:50,260 Więc. 200 00:19:50,760 --> 00:19:51,020 Więc. 201 00:19:54,680 --> 00:19:55,100 Więc. 202 00:19:56,160 --> 00:19:56,500 Więc. 203 00:20:08,320 --> 00:20:10,100 Więc. 204 00:20:12,960 --> 00:20:14,200 Więc. 205 00:20:14,620 --> 00:20:14,720 Więc. 206 00:20:21,220 --> 00:20:21,500 Więc. 207 00:20:24,500 --> 00:20:25,560 Ach! 208 00:20:29,700 --> 00:20:30,760 Ach! 209 00:20:30,940 --> 00:20:31,820 Ach! 210 00:20:32,060 --> 00:20:33,080 Ach! 211 00:20:33,240 --> 00:20:34,300 Ach! 212 00:20:34,520 --> 00:20:35,580 Ach! 213 00:20:52,850 --> 00:20:53,910 Ach! 214 00:20:54,610 --> 00:20:54,850 Ach! 215 00:20:56,610 --> 00:20:57,670 Ach! 216 00:20:57,910 --> 00:20:58,250 Ach! 217 00:20:58,850 --> 00:20:59,570 Ach! 218 00:20:59,570 --> 00:21:00,350 Ach! 219 00:21:00,870 --> 00:21:01,130 Ach! 220 00:21:01,370 --> 00:21:01,910 Ach! 221 00:21:01,910 --> 00:21:02,010 Ach! 222 00:21:02,010 --> 00:21:02,590 Ach! 223 00:21:02,590 --> 00:21:02,830 Ach! 224 00:21:02,930 --> 00:21:03,750 Ach! 225 00:21:03,750 --> 00:21:04,270 Ach! 226 00:21:04,270 --> 00:21:04,370 Ach! 227 00:21:04,370 --> 00:21:04,970 Ach! 228 00:21:04,970 --> 00:21:05,670 Ach! 229 00:21:05,670 --> 00:21:05,770 Ach! 230 00:21:05,770 --> 00:21:05,870 Ach! 231 00:21:05,870 --> 00:21:07,030 Ach! 232 00:21:08,590 --> 00:21:09,910 Ach! 233 00:21:12,860 --> 00:21:13,120 Ach! 234 00:21:13,880 --> 00:21:14,820 Ach! 235 00:21:18,860 --> 00:21:20,140 Ach! 236 00:21:20,280 --> 00:21:20,660 Ach! 237 00:21:23,890 --> 00:21:24,590 Ach! 238 00:21:24,590 --> 00:21:25,570 Ach! 239 00:21:26,210 --> 00:21:27,530 Ach! 240 00:21:27,530 --> 00:21:29,170 Chcę cię przelecieć, Loa! 241 00:21:59,440 --> 00:22:01,760 Myślałam, że nie mogę mieć więcej szczęścia, dopóki nie 242 00:22:01,760 --> 00:22:04,300 że poznałem Anitę, stewardesę 243 00:22:04,300 --> 00:22:06,820 firmę, do której długo się przekonywałem 244 00:22:06,820 --> 00:22:08,700 uzyskać dostęp do mojej uwagi. 245 00:22:09,920 --> 00:22:12,240 Zabolało to żonę mojego dowódcy 246 00:22:12,240 --> 00:22:13,870 bardzo ten, który nie chciał mieć trójkąta. 247 00:22:16,890 --> 00:22:18,390 Więc nie ruszaj się, proszę. 248 00:25:22,840 --> 00:25:32,460 NIE, 249 00:25:43,200 --> 00:25:51,800 NIE. 250 00:29:01,490 --> 00:29:04,530 Tak. 251 00:29:11,370 --> 00:29:15,230 NIE, 252 00:29:27,930 --> 00:29:41,270 NIE. 253 00:29:41,370 --> 00:29:42,010 Nie, nie.